English translation for "john iii comyn"

john comyn iii of badenoch

Example Sentences:

	1.	John I was known as the "Red Comyn", the nickname more commonly applied to his grandson. John Ier est parfois connu sous le surnom de "Red Comyn", un surnom le plus souvent donné également à son petit-fils John III Comyn.
	2.	The Scottish conflict flared up once again in 1306, when Robert the Bruce killed his rival John Comyn and declared himself King of the Scots. Le conflit écossais s'embrase en 1306 lorsque Robert Bruce tue son rival John III Comyn et s'autoproclame roi des Écossais.
	3.	He should not be confused with the better known John III Comyn, Lord of Badenoch, who was his cousin, and who was killed by Bruce in Dumfries in March 1306. Il ne doit pas être confondu avec le célèbre John III Comyn, seigneur de Badenoch, qui est son cousin et qui fut assassiné par Bruce à Dumfries en mars 1306.
	4.	The murder of Alexander's kinsman John III Comyn, Lord of Badenoch in 1306 by Robert de Brus, Earl of Carrick, hardened MacDougall's anti-Bruce position, and this became opposition to Robert's kingship as the latter proclaimed himself King of Scots at Scone later in the year. Le meurtre de son parent John III Comyn, seigneur de Badenoch en 1306 par Robert de Brus, comte de Carrick, renforce la position anti-Bruce de MacDougall, et il s'oppose personnellement au nouveau roi après que ce dernier se soit fait couronner à Scone.
	5.	As the English army punched north of the Forth, the first time it had done so since 1296, threatening the Comyn estates in Buchan and Badenoch, the Guardian took the pragmatic step, entering into peace negotiations with King Edward, concluded at Strathord near Perth in February 1304. Lorsqu'une armée s'engage au nord du Firth of Forth, ce qui n'était pas arrivé depuis 1296, et menace les états de la famille Comyn au Buchan et Badenoch, le Gardien John III Comyn entre alors en pourparlers de paix avec le roi Édouard et un accord est conclu à Strathord près de Perth en février 1304.

Similar Words：

"john idan" English translation, "john ier comyn" English translation, "john ier stanley de man" English translation, "john ii comyn" English translation, "john ii stanley de man" English translation, "john iley" English translation, "john illingworth" English translation, "john illsley" English translation, "john imbrie" English translation